"Navnendring" på flybillett?
En god kollega av meg fra Sri Lanka har bestilt flybillett hjem til seg og sin familie i sommer. Billetten er bestilt via et reisebyrå på nett, og i den forbindelse kan det virke som det har skjedd en liten glipp. Fornavn er blitt til etternavn, og etternavn er blitt til fornavn. I følge min kollega kan dette by på problemer i Sri Lanka, så han har vært i kontakt med sitt reisebyrå, som kunne fortelle at det ikke var mulig med navneendring (er det navneendring når man kun "flytter" på etternavn og fornavn?). Han fikk beskjed om å avbestille billetten, betale et gebyr på oppunder 1000 kr, og så booke på nytt, da med en høyere pris enn det han booket med.
Spørsmålet er: Hva kan han gjøre i dette tilfellet? Er det ikke mulig å forandre det lille som må forandres på navn (bytte plass på fornavn og etternavn), eller på en annen side: Hvis navnet stemmer, som det gjør, men kun har byttet plass, vil dette skape problemer ? Han sier selv så, men jeg spør alikevel.
For orden skyld. Han flyr BA til LHR og deretter Sri Lankan til Colombo.
Takker for all hjelp
En god kollega av meg fra Sri Lanka har bestilt flybillett hjem til seg og sin familie i sommer. Billetten er bestilt via et reisebyrå på nett, og i den forbindelse kan det virke som det har skjedd en liten glipp. Fornavn er blitt til etternavn, og etternavn er blitt til fornavn. I følge min kollega kan dette by på problemer i Sri Lanka, så han har vært i kontakt med sitt reisebyrå, som kunne fortelle at det ikke var mulig med navneendring (er det navneendring når man kun "flytter" på etternavn og fornavn?). Han fikk beskjed om å avbestille billetten, betale et gebyr på oppunder 1000 kr, og så booke på nytt, da med en høyere pris enn det han booket med.
Spørsmålet er: Hva kan han gjøre i dette tilfellet? Er det ikke mulig å forandre det lille som må forandres på navn (bytte plass på fornavn og etternavn), eller på en annen side: Hvis navnet stemmer, som det gjør, men kun har byttet plass, vil dette skape problemer ? Han sier selv så, men jeg spør alikevel.
For orden skyld. Han flyr BA til LHR og deretter Sri Lankan til Colombo.
Takker for all hjelp
