Flytid fra USA kan ikke skrives i loggbøkene?

[Cloudcruiser]

Flytid fra USA kan ikke skrives i loggbøkene?

Ser på http://www.luftfartstilsynet.no/utdanning/article19158.ece

I BSL C 1-1a punkt 11.1.1.1. står det følgende:

Flygetid opptjent på utenlandsk flygersertifikat/-bevis skal ikke føres i norsk flygetidsbok.

Vil dette si at personer som tjener opp 1000 flytimer i USA egentlig ikke kan sette opp en eneste time i den norske loggboken?

 

[Northrider]

Re: Flytid fra USA kan ikke skrives i loggbøkene?

Det er vel fordi de 1000 flytimene i USA går unda FAA, som har egne loggbøker. Europa har JAA-godkjente loggbøker.
Timene blir vel godkjent, men du har bare en bok av hver?

 

[STARSHIP 2]

Re: Flytid fra USA kan ikke skrives i loggbøkene?

Syns den der er ganske klar jeg... Det godkjennes ikke ut fra det du har sitert..

Dessuten regner man vel hobs-tid i USA og blocktid i Europa. Dvs. tiden fra man starter motoren til man pusher/takser logges ikke i europa, men i USA.

 

[Cloudcruiser]

Re: Flytid fra USA kan ikke skrives i loggbøkene?

Jo, men hva er da vitsen med at man skal være igjen i USA et år for å jobbe som instruktør? Vil et norsk flyselskap ansette en FAA-utdannet pilot som ikke har en eneste JAA-godkjent flytime? Eller er dette likegyldig?

 

[Dag Viking]

Re: Flytid fra USA kan ikke skrives i loggbøkene?

En time er en time, men FAA-timer skrives i FAA bok, og JAA-timer skrives i JAA-bok. Søker man på jobb plusser man sammen timetallet fra begge bøkene.
Et norsk selskap vil ikke ansette en FAA-utdannet pilot uten en eneste "JAA-godkjent flytime", siden denne piloten ikke kan ha JAA-sertifikater. Etter 10-20 flytimer i et JAA-godkjent krediteringsprogram kan man derimot ansettes.
Man behøver ikke gjøre ting vanskeligere enn de er.

 

[Jumper G5]

Re: Flytid fra USA kan ikke skrives i loggbøkene?

Korrekt, Dag. Dette er "no big deal". Det er ikke forskjell på en Twin Otter i Norge og i USA; det er bare forskjell på kravene til loggbøker man skriver i.

 

[Boeingflyer]

Re: Flytid fra USA kan ikke skrives i loggbøkene?

Bare for at byråkratene skal holde seg selv i arbeid! :headbang