Avro RJ-85 fra LAMIA har styrtet i Columbia

[LN-MOW]

Dette er bare trist ......

http://www.vgtv.no/#!/video/134607/pilot-like-foer-ulykken-klare-til-aa-gi-vaar-beste-service

 

[LN-RTP]

Dette er bare trist ......

http://www.vgtv.no/#!/video/134607/pilot-like-foer-ulykken-klare-til-aa-gi-vaar-beste-service

Tragisk ja.
Hun dama var med som en slags flyvertinne eller reservepilot, eller bare gallionsfigur.
Styrmannen var på turen, men vi har ikke sett bilde eller interview med skipperen før turen begynte.

 

[raider66]

Nok en totalt unødvendig flyulykke kan det virke som :-(

Je, vi skal vente på den endelige rapporten og ikke trekke for raske konklusjoner. Men det vi vet så langt minner om andre flyulykker som kunne vært unngått. Triste greier.

Espen

 

[C130]

Førstepiloten som fløy hadde visstnok ikke papirene i orden:

Fra VG:

– Vi er i stand til å dokumentere at førstepilot Miguel Quiroga ikke hadde gjennomført mange nok flytimer til å fly kommersielle fly, sier advokat Omar Duran.

http://www.vg.no/nyheter/utenriks/a...en-hadde-forfalsket-papirene-sine/a/23876064/

Advokaten representerer andrepilot Fernando Goytia.

Jeg trodde den ene piloten var ei dame, en modell.... ?

 

[raider66]

Kvinnen som ble avbildet i cockpit før avgang mener jeg ikke satt ved noen av spakene under selve flygingen. Jeg har oppfattet at det var en tredje pilot i cockpit som observatør (ifm trening) og jeg tror det er henne du tenker på.

Espen

 

[PettR]

Hva er en førstepilot? Det er vel ikke et ord i bruk i Norge vel. Virket litt dansk hele den artikkelen

 

[oy-viv]

Hva er en førstepilot? Det er vel ikke et ord i bruk i Norge vel. Virket litt dansk hele den artikkelen

Det ord bruger vi heller ikke i Danmark, til din orientering...

 

[PettR]

Det ord bruger vi heller ikke i Danmark, til din orientering...

Ja ok, jeg bare så det så vidt brukt på noen danske nettsider

 

[Bergern]

Hva er en førstepilot? Det er vel ikke et ord i bruk i Norge vel. Virket litt dansk hele den artikkelen

Jeg tenkte kaptein. Det gjorde sikkert du også.

 

[LN-RTP]

Jeg tenkte kaptein. Det gjorde sikkert du også.

Ikke noe som heter førstepilot, ikke engang med dårlig oversettelse.
Første styrmann på båt, eller overstyrmann som er hakket over.
På fly kan man ha 3 styrmenn og en skipper, eller mange kombinasjoner med 2 skippere og 2 styrmenn eller en i mellom: Cruise Captain, whatever.
Det menes nok Kaptein isteden for førstepilot, eller commandant, commander, kjært barn har mange navn, men ikke førstepilot..:headbang