Landningar paa AMS stoppade p.g.a bombfynd

[Savipix]

Aftonbladet.se


Bombfynd stoppar landningar på Schiphol
Brittisk bomb från andra världskriget hittad intill landningsbana

Efter ett bombfynd har flera landningsbanor stängts av på Amsterdams flygplats Schiphol.
Flera hus har evakuerats i närheten och bilvägar är avstängda för trafik.
Schiphol är en av Europas största och mest trafikerade flygplatser.
Enligt nyhetsbyrån AP är det en brittisk bomb från andra världskriget som hittats på ett fält i närheten av flygplatsen.
Bomben uppges väga runt 225 kilo och hittades av arbetare cirka fem kilometer från flygplatsen. Då bomben är mycket känslig för vibrationer har de landningsbanor som ligger närmast bomben stängts av för trafik.
– Den är känslig för vibrationer, ligger inte på en säkrad plats och är förmodligen skarp, sägs det i ett pressmeddelande.
Flygplatsen säger att de övriga landningsbanorna är öppna för trafik.
Biltrafiken på vägar i närheten av bomben kommer att stoppas till och med fredag och flera hus har blivit evakuerade som en säkerhetsåtgärd, uppger AP.
Minor och bomber från andra världskriget hittas varje vecka i Holland och är en påminnelse om landets position mitt emellan London och Berlin. I april dödades tre fiskare efter att de fått upp en bomb i sitt fiskenät som sedan exploderade när de försökte ta upp den i båten.

 

[LN-KOG]

Fra http://www.schiphol.nl/

Vertragingen verwacht vanwege vliegtuigbom bij Polderbaan

Schiphol 5 oktober


In verband met de situatie rond de vliegtuigbom uit de Tweede Wereldoorlog die vandaag in de gemeente Haarlemmermeer, in de nabijheid van de Polderbaan, is gevonden, zal vooralsnog tot donderdagavond 23.00 uur de Polderbaan niet kunnen worden gebruikt en de parallel daaraan gelegen Zwanenburgbaan alleen voor starts naar het zuiden.

Mede vanwege de verwachte mist zullen hierdoor donderdagochtend vertragingen ontstaan in zowel het landende als het uitgaande verkeer, omdat er dan waarschijnlijk maar twee in plaats van drie banen ingezet kunnen worden. Als gevolg van deze situatie is er deze nacht ook sprake van afwijkend baangebruik.

De verwachting is dat deze vertragingen de rest van de dag zullen aanhouden en mogelijk oplopen. Passagiers wordt aangeraden, contact op te nemen met hun luchtvaartmaatschappij en te letten op mededelingen op teletekst en www.schiphol.nl


Delays expected following discovery of World War II aircraft bomb

Schiphol 5 october 2005


In connection with the situation arising from the discovery of a World War II aircraft bomb found today in the municipality of Haarlemmermeer, in the vicinity of Amsterdam Airport Schiphol’s new runway (18R-36L/Polderbaan) the new runway will for the time being be closed for air traffic until 11:00pm on Thursday, 6 October 2005. The 18C-36C parallel runway (Zwanenburgbaan) will only be available for flights departing southward.



Since fog is also expected on Thursday morning 6 October 2005, this will cause delay to both inbound and outbound air traffic because only two instead of three runways will most probably be operating. As a result of this situation deviating routes will also be used throughout the night of 5 October.



Delays are expected to continue throughout the day and may possibly be prolonged. Passengers are advised to contact their airline and to monitor the information communicated on teletekst as well as on www.schiphol.nl