Blue1 Oslo-Helsinki
- Thread starter EB
- Start date
Ludde
ScanFlyer Silver
Finsk och Engelsk är måste så som Blackhawk säger. Svenska är +.
Men vi har ändå en stor del Finlandssvenska eller finska värdinnor som jobbat för en hel del svenska bolag i tiderna. Vissa har också jobbat for Islaänska bolag och är därför flytande på all 3+ vissa har Grekiska/Estniska/Spanska och tyska.
Man kan höra en hel del språk på KF.
Men vi har ändå en stor del Finlandssvenska eller finska värdinnor som jobbat för en hel del svenska bolag i tiderna. Vissa har också jobbat for Islaänska bolag och är därför flytande på all 3+ vissa har Grekiska/Estniska/Spanska och tyska.
Man kan höra en hel del språk på KF.
MartinL
ScanFlyer Dusty
Husk at for en finne så kan det å lære seg estnisk sidestilles men en Nordmann som skal lære seg svensk
Landene deler også nesten identisk nasjonalsang.
Husk at for en finne så kan det å lære seg estnisk sidestilles men en Nordmann som skal lære seg svensk
Nå høres vel estisk og finnsk likere ut enn det egentlig er. Da jeg var i Tallinn i sommer fikk jeg inntrykk at de overhodet ikke forstod hverandre
MartinL
ScanFlyer Dusty
Jeg snakker noe Finsk og har bodd og jobbet i Helsinki. Jeg har også hatt Finsk kjæreste og samboer i 3 år ;-)
Finsk og Estisk er svært like. Utfordringen er heller den som det er mellom nordmenn og svensker, hvor språk forståelsen går bedre den ene veien.
Last edited:
He he da var det sikkert bare de estiske damene jeg møtte i sommer som ikke ville/kunne forstå det
EDIT: Skrev finnske....skulle selvsagt vært estiske
Last edited:
MartinL
ScanFlyer Dusty
He he da var det sikkert bare de finske damene jeg møtte i sommer som ikke ville/kunne forstå det
Du har uansett et poeng Someone. Svært mange språk er like hverandre, men om man ikke er eksponert for de, er det heller ikke lett å forstå.
Norge og Sverige er et godt eksempel på dette. Mye fordi vi er godt eksponert for det svenske språk.
Fredrik Skavlan får noen utfordringen på SVT.........:SWE
Blir nok en bra tur i P-klasse (Eco Extra Award) uansett språk
Ble nysgjerrig på loungen på OSL så derfor er turen oppgradert til Biz (bookingklasse I) på utreisen, mens vi beholder Economy Extra (bookingklasse P) på hjemreisen. Skal se om jeg kan snekre sammen en tripreport etterhvert
Last edited:
Vel, jeg har prestert å gjøre det på bakken i en 737-600 hvor pax i broen på OSL hadde utsikt rett inn
kiikaroija
Newcomer
Men jag vet hur saken ärHusk at for en finne så kan det å lære seg estnisk sidestilles men en Nordmann som skal lære seg svensk
Landene deler også nesten identisk nasjonalsang.
. Som finländare(och rent finskspråkigt) jag kan säga att estniska och finska är kanske som svenska och isländska(åtminstone vad jag har märkt). Jag kan förstå några prosent av estniska, men med min några års(lata:8studier av svenska i skola jag kan förstå skrivet norska(och danska) ganska bra, mycket sämre tal(30-50%,beror vem som talar)(men kanske 80-90% av NRK nyheter). Jag har erfarenhet av saken, därför att min syster bor sedan circa 1995 i Porsgrunn(norsk man) och jag har förstås varit där många veckor under senaste 13-14 år.Men kom också ihåg, att svenskan är offisiel språk i Finland och 5-6% av människor pratar svenska som modersmål här, även de mesta bor vid kusten runt H:fors, Åbo och Vasa samt i Åbos skärgården och på Åland.:FIN
The Ticketor
ScanFlyer Dusty
Finsk og estisk som svensk og islandsk? Hmm, det tviler jeg på, men du kan nok mer om dette enn meg. AY krever også finsk, svensk og engelsk som minimum. Men er du ikke finlandssvensk, så er det mange som "kan" svensk, men de forstår det ikke. Sett mange eksempel på det.
Similar threads
