Oversettelse av "Sponsons"?

[KnutW]

Er det noen av dere som har en god norsk oversettelse av det engelske ordet «sponsons»? Det er vingestubbene nederst på enkelte flybåter, f. eks. Boeing Clipper, som ble brukt for å stabilisere flybåten når den lå stille på vannet. Det ble brukt på noen flybåter i steden for opptrekkbare flottører ytterst på vingen, alà Catalina.

[CFM]

Originally Posted by KnutW

Er det noen av dere som har en god norsk oversettelse av det engelske ordet «sponsons»? Det er vingestubbene nederst på enkelte flybåter, f. eks. Boeing Clipper, som ble brukt for å stabilisere flybåten når den lå stille på vannet. Det ble brukt på noen flybåter i steden for opptrekkbare flottører ytterst på vingen, alà Catalina.

Kan ikke huske sist å ha sett noe annet enn sponsons brukt, evtl. sideflottører eller sidepontonger.