View Single Post
Old 05-12-2020, 17:10   #142
Wig-wag
ScanFlyer Molded
 
Wig-wag's Avatar
 
Join Date: Jan 2008
Location: Årjäng, S.
Posts: 2,111
Default Re: «Flyr» - Nytt norsk flyselskap (Erik G. Braathen)

Quote:
Originally Posted by Bengt View Post
På engelska blir det väl fly-are? Eller missar jag något uppenbart?
Vet ikke, kanksje det, men synes ikke se/høres ser rett ut. Flere som har noe forslag?

Jeg tenkte forsåvidt det samme da NSB ble Vy. Skal det uttales "vai" eller "vee" eller noe sånt?

Men et flyselskap er jo mye mer internasjonalt og avhengig av det engelske språk.

Flyr; "flai-r"? "flør"?
__________________
Die, my dear? Why that's the last thing I'll do! (Groucho Marx)

Last edited by Wig-wag; 05-12-2020 at 17:15.
Wig-wag is offline